kolejne Candy:)

Kolejne Candy - tym razem na http://scrapownia.blogspot.com/ (kiedy ja sie naucze robic te aktywne linki???)

Dzis zabralam sie za pierwsze ułomne scrapki - efekty wkrotce.

Candy Blog

Na craftowie sie nie poszczęściło, wiec znów probuję szczęścia.
Tym razem candy na http://scrapkolandia.blogspot.com (jeszcze nie doszlam do tego jak robic aktywne linki) ponizej zdjecia cudeniek, ktore mozna wygrac:

:)

A oto co ostatnio stworzyłam ostatnio: (zapakowany aniołek był prezentem urodzinowym dla mojej kolezanki Alys).
Here's what I've done recently ( the angel in cellophane is a birthday gift for my friend - Alys).

Niestety dzis, mimo dnia wolnego czas spędzilam na leniuchowaniu...
Unfortunately, though I was off today I was very lazy and didn't create anything...

Wielkie dzięki dla Eli/ Many thanks to Ela!

Jestem dzis bardzo wesola, poniewaz Pan Listonosz przyniosl mi dzis paczuszke, ktora wygralam w konkursie u Eli. W srodku same cudenka - i dodatkowo puncher! I jeszcze sliczna karteczka swiateczna!!! Dziękuję bardzo:)

I'm so happy today as Mr Postman delivered a parcel for me! A lot of beautiful things that I won in a competition on Ela's website. Among others there's a gorgeous hand made Christmas Card and puncher as well. Thank you so much!

Smakowitości na Craftowie:) / Delicious candy on Craftowo

Craftowo przygotował wspaniałe Candy Blog, z wieloma cudeńkami. Ciężko się nie połakomic, wiec link zamieszczam: http://craftowo.blogspot.com/

Craftowo prepared wondergul Candy Blog with loads of precious things. It's hard to resist, so I show the link: http://craftowo.blogspot.com/

A oto piekne zdjecia, na ktorum mozna zobaczyc smakolyki! mniam mniam
Below, beautiful pictures of all those candies!

"wypieki"/'baking'

Dwadziescia cztery godziny to zdecydowanie za krotko na prace, rodzine, przyjaciol, hobby i sen... Zwlaszcza, ze w glowie co chwile pojawiaja sie nowe pomysly.
Powoli powstaja nowe aniolki, a w pudelku koraliki czekaja, zeby jakas bizuteria z nich powstala, serwetki "domagaja" sie dekupazu...:) ehh i kiedy to wszystko robic?
Ponizej kilka zdjec:

Twenty-four hours is definately not enough for work, family, friends, hobby and sleep... Especially, when new ideas come to my mind all the time.
Slowly I've been making some angels, while in the storage box some beads are waiting to be turned into jewellery, and paper napkins want to be used for decoupage...:) So, when am I going to find spare time for all of that?
Below some photos:

Wygrałam / I've won!!!

Dzisiaj udało mi się 'upolowac' 1333 wejscie na blogu Eli http://pasjaeli.blogspot.com i wygrałam piekne cudenka:)
Moja pierwsza wygrana i juz nie moge sie doczekac. Od jakiegos czasu podgladam scrapy i moze wreszcie sama sie skusze i cos 'wyskrapuje'...
a tutaj moja nagroda:

I managed to catch 1333 view of Ela's blog http://pasjaeli.blogspot.com and I won beautiful things. That's my first winning and I can't wait to get all of those treasures:). I've been watching scraps for a while, and maybe I'll do some scraps soon... And above, the pictures of my prize!!!